Das unglaubliche Fussballspiel der Tiere/Version Differences

Title card

• The French VHS by Fun Kid's has a custom Fun Kid's logo and the French title underneath the original German title card.
• The PlayStation and PlayStation 2 ports remove the title card entirely.
• The Italian DVD by Sound Music International uses a translation of the original title card.
• The Russian DVD (and presumably the Power Station DVD) cuts off the Dingo Pictures logo at the beginning, except for the last few frames of it.

General

• Most prints of this movie appear to use a different edit of the film compared to the original Jünger VHS, and the Best Entertainment and Kids Only DVDs:
  • There is a slight pause in between the title card music and "Zip & Cindy".
  • Two shots of Krummel and Jovi talking have a contrast boost.
  • A shot of Krummel talking has been replaced with a close-up shot.
  • The voiceless track overlaps the German track of the film, which is noticeable during the last scene of the movie where the dialogue plays much quieter than it should be.
  • A different end credits style is used (see below).

End credits

• The alternate cut of the movie uses the credits style that would also be used from Tarzan: Der Herr des Dschungels to ...noch mehr Dalmatiner, rather than in the style that would also be used for Das Schwert von Camelot. In addition, the "Buch: Roswitha Haas" credit was removed.
• On the German track on the WG/Marcon Media/Art Media, Power Station and Russian DVDs, as well as the Greek dub, the audio during the credits stops partway, due to their audio being overlapped over the final scene of the film. On the former, the audio comes back on shortly afterwards, albeit at a very low volume.
• The PlayStation and PlayStation 2 ports remove the credits entirely.
• The Russian DVD (and presumably the Power Station DVD) has the credits fade out before the copyright card appears. This is likely what resulted in the back cover of the Russian DVD incorrectly claiming that the film was released in 1996.