Teppich Fliegen is one of the songs from the Dingo Pictures movie, Aladin.
Movies the song plays in[]
- Aladin (1993)
- Sing mit Aladin (1993)
Lyrics[]
Teppich fliegen, das ist logisch
Hochprozetig ökologisch
Macht nicht Lärm und nicht Gestank
Braucht nicht Rotor oder Tank
Auch nicht Funkgerät und Tower
Wer Teppich fliegt ist einfach schlauer
Mein Teppich fliegt gut hundert Sachen
Kann Kurven und auch Loopings machen
Braucht keine Hupe und kein Licht
Auch eine Bremse braucht er nicht
Teppich fliegen, das ist logisch
Hochprozetig ökologisch
Macht nicht Lärm und nicht Gestank
Braucht nicht Rotor oder Tank
Auch nicht Funkgerät und Tower
Wer Teppich fliegt ist einfach schlauer
Heßa durch die Wolken rauschen
Mit keinem Flugzeug würde ich tauschen
Bring mich zu meiner Soraja
Dann bis bald, ich bin schon da
(exclusive to Sing mit Aladin)
Was man braucht ist etwas Mut
wenn der Teppich schaukeln tut
und willst du wirklich Spass debei
dann bist du besser schwindelfrei
Rough English Translation[]
A flying carpet seems quite logical,
Top percent, it's ecological.
Makes no noise, and lacks a crank,
Needs no rotor, nor a tank.
Lacks a radio, and drives farther,
A carpet flyer is simply smarter!
My carpet flies so very quick,
Amazing loops, that's quite a trick.
Horn, light, brakes, wheels, and a trunk,
They're all just trash, don't need that junk.
A flying carpet seems quite logical,
Top percent, it's ecological.
Makes no noise, and lacks a crank,
Needs no rotor, nor a tank.
Lacks a radio, and drives farther,
A carpet flyer is simply smarter!
Catch me rushing through the clouds,
A plain old cart can't draw the crowds,
Soraya, please never fear,
A quick as light, I'm already here!
(exclusive to Sing mit Aladin)
This tapestry will rock and roll,
so stay on top and keep control.
You'll have fun when riding this,
I guarantee amazing bliss!
Trivia[]
- This song was composed on Yamaha PSR-400 (or PSR-500).
