Goldie: Abenteuer im Zauberwald/Version Differences

Title card

• The Sell-Thru Video and Fun Kid's VHS releases translate the aforementioned title into Dutch and French respectively. These prints can also be found on the CD-ROM port.
• The WG Verlag/Art Media DVD translates the "Abenteuer im Zauberwald" title into English. The Greek and East West DVDs are based on said release.
• The Kids Play DVD freezes the title card after "Goldie" fades out.
• Both the Russian DVD and a German DVD self-made by Dingo use a completely new title card created with a background from Neue Geschichten vom Osterhasen.

General

• The voice track on the Norwegian dub suddenly disappears on standalone Norwegian DVD copies, presumably in an attempt to mute the word "skyte". However, on the Norwegian VHS and a double feature DVD containing this and Der König der Tiere (and presumably the CD-ROM port), the voice track is left alone.

End credits

• The ending credits are cut out of the Kids Only releases.
• On the German DVD self-made by Dingo as well as on the Russian DVD, the credits are replaced with a freeze-frame of the "media concept" credit, which fades in and out.

Gallery